Wifi, 4G, punto de acceso, modo en línea / fuera de línea … ¿cuál es cuál y qué hace qué? No te preocupes, no eres el único que se pregunta qué hacen todos estos modos en un traductor de bolsillo.

Ya sea porque estés buscando un nuevo traductor de idiomas o simplemente hayas comprado un traductor y estés tratando de entender su funcionamiento, este artículo te ayudará a comprender las diferentes formas en que puedes usarlo conectado y sin conexión.

¿Por qué mi traductor portátil necesita estar conectado a Internet?

En este punto, probablemente te estés preguntando por qué necesitaría acceso a Internet en primer lugar. La respuesta es simple: para traducciones más precisas y rápidas.

Al usar tu nuevo dispositivo traductor en línea (conectado a Internet), tu traductor tiene acceso a una fuente increíblemente grande de vocabulario y hacer uso de la inteligencia artificial que se ejecuta en la nube para mejorar la forma en que se realiza la traducción.

Probablemente ya te habrás dado cuenta que almacenar vocabulario para más de 100 idiomas en un solo dispositivo y, lo que es más importante, ofrecer traducciones precisas sin la ayuda de una potente IA para lenguaje, es tarea imposible.

Por lo tanto, cuando conectas tu traductor universal a Internet, no solo obtienes calidad de traducción, sino también velocidad de traducción y acceso a más de 100 idiomas en línea. Además, existe la capa adicional de inteligencia artificial, que verifica la precisión de cada traducción, lo que mejora aún más la traducción. 

¿Cómo conecto mi dispositivo de traducción a Internet?

Los mejores traductores de bolsillo incluirán muchas maneras diferentes de conectar tu traductor a Internet. El Travis Touch Plus, por ejemplo, viene con conectividad 3G / 4G, WiFi y modo de punto de acceso. Esto te brinda la mayor cantidad de opciones para mantener tu traductor de voz conectado en todo momento.

eSIM

La última generación de traductores de bolsillo, como Travis Touch Go, viene con una tarjeta eSIM incorporada, que es una tarjeta SIM virtual integrada directamente en tu traductor de bolsillo. De esta manera, puedes conectar tu traductor a internet móvil sin tener que insertar tu propia tarjeta SIM. Tendrás conectividad a internet móvil de inmediato. La eSIM de Travis Touch Go viene con 1 mes de datos globales gratuitos. Una vez que se hayan agotado, puedes recargar más datos fácilmente en línea. Existen diferentes paquetes por país y continente disponibles y se pagan sobre la marcha. De esta manera, solo pagas por lo que necesitas, sin contratos ni tarifas ocultas. Obtén más información sobre los paquetes eSIM de Travis aquí. Los paquetes de datos comienzan en US$2 por 300 MB.

3G / 4G

La mejor manera de tener Internet siempre y en todas partes es insertar una tarjeta SIM en tu traductor de bolsillo. Esto puede sonar difícil y costoso: obtener una tarjeta SIM adicional, configurarla… pero es extremadamente fácil y económico. Las tarjetas SIM globales como la tarjeta SIM Global de Travis te permiten mantener tu dispositivo traductor de idiomas conectado a Internet sin costo adicional en más de 80 países. Funciona de la siguiente manera: simplemente tienes que insertar la tarjeta SIM internacional en tu Travis Touch Plus, el dispositivo establece automáticamente la configuración de conectividad correcta y listo. Internet dondequiera que vayas y sin costos adicionales de roaming.

La tarjeta SIM global viene con 1 GB de datos pre-pagados, que es suficiente para 5000 minutos de tiempo de traducción y se puede utilizar en más de 80 países sin costo adicional. Garantía de tranquilidad mientras viajas.

Wifi

¿Planeas utilizar tu dispositivo de traducción de voz en interiores o en lugares donde sabes que hay Internet como el hotel, centros comerciales y oficinas? Bastará con conecta tu traductor digital al WiFi. Simplemente abre la configuración del dispositivo, haz clic en la red WiFi a la que deseas conectarte, completa la contraseña y disfruta de traducciones rápidas y precisas.

Modo de punto de acceso (Hotspot)

Es posible que ya estés familiarizado con el modo de punto de acceso o Hotspot. La mayoría de los teléfonos inteligentes y ordenadores portátiles (y Travis Touch Plus) te permiten compartir tu conexión a Internet con muchos otros dispositivos. Tu dispositivo, por ejemplo tu teléfono, creará una red WiFi separada a la que se pueden conectar otros dispositivos. Simplemente abre la configuración de tu teléfono y busca la configuración de WiFi e Internet. El punto de acceso será uno de los elementos en el submenú.

Una vez que el modo Hotspot esté activado, simplemente conéctate a la red WiFi que acabas de compartir con tu traductor electrónico. Así de simple.

¿Sabía que Travis Touch Plus también tiene una función de modo Hotspot? De esta manera, cuando se inserta una tarjeta SIM en Travis, puedes compartir su conexión a Internet con hasta otros 11 dispositivos. Esto será útil cuando viajes en grupo, ya que te permite conectar múltiples dispositivos a Internet, utilizando solo 1 tarjeta SIM.

¿Puedo usar mi traductor de bolsillo sin conexión?

Algunos traductores de mano también vienen con un modo fuera de línea o sin conexión. Aunque más limitado, un modo offline es útil cuando solo necesitas traducir una palabra o una frase simple. El traductor usará su memoria interna para proporcionar una traducción de palabra a palabra. Como explicamos anteriormente, las traducciones sin conexión son más limitadas y no se benefician de los paquetes de vocabulario y lenguaje extremadamente amplios o asistidos por IA.

Para concluir, para aprovechar al máximo tu traductor de viajes, intenta usarlo siempre en línea. Ya sea conectándolo a través de WiFi, 3 / 4G o Hotspot.