Guide d’Utilisation de Travis Touch

Travis Touch

Obtenez de l’assistance pour tous vos problèmes avec Travis Touch sur cette page.

travis-touch-plus-trans

Téléchargements

Vous recevrez un manuel d’utilisation avec votre produit Travis. Vous y trouverez des informations quant à sa configuration et son fonctionnement.

Guide d'Utilisation de Travis Touch

Configuration

À propos du déballage et par quoi commencer

Instructions de base

Tout ce que vous devez savoir à propos de votre traducteur de poche

Connectivité

Comment connecter votre traducteur à internet et comment activer le Point d'Accès Mobile (Hotspot)

Comment traduire

De la sélection des langues à l'utilisation du bouton magique

Travis Touch - Configuration

Déballage

Une fois reçu, voici le contenu que vous trouverez dans votre boîte Travis Touch Go :

  • Travis Touch Go
  • Câble USB de chargement
  • Outil d’éjection de carte SIM
  • Manuel d’utilisation

Installation

  1. Sélectionnez votre langue système préférée : choisissez entre anglais, espagnol, chinois (simplifié ou traditionnel), japonais, coréen, allemand, arabe, russe, français ou italien.
  2. Connectez-le à Internet : sélectionnez votre réseau et entrez votre mot de passe.
  3. Regardez le tutoriel sur Travis pour connaître les fonctions de base.

Vous êtes maintenant prêts !

Instructions de base

Les Icônes

Appuyez sur les icônes à l’écran pour parcourir les différentes sections :

  1. Historique : affichez les traductions précédentes pour les visualiser et les réécouter.
  2. Traduire : sélectionnez les langues et commencez à traduire.
  3. Paramètres : connectez-vous au Wi-Fi, allumez votre point d’accès mobile (Hotspot) et bien plus encore !

Changez le volume

Faites simplement glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  1. Faites glisser votre doigt de haut en bas pour baisser le volume.
  2. Faites glisser votre doigt de haut en bas pour augmenter le volume.

Connectivité

Travis fonctionne en ligne et hors ligne*, mais nous vous recommandons de connecter votre appareil à Internet pour obtenir des traductions meilleures et plus rapides.

Une fois la connexion établie, un nuage blanc s’affiche sur l’écran principal.

UTILISATION DE L’eSIM (uniquement pour Travis Touch Go)

Grâce à l’eSIM intégré à Travis Touch Go, vous pouvez vous connecter à l’Internet mobile sans avoir à insérer de carte SIM. Le premier mois de données est gratuit.

Allumer votre eSIM :

  1. Appuyez sur Paramètres > Réseau > Données mobiles.
  2. Activez les Données et l’Itinérance des Données.

UTILISER UNE CARTE SIM

Vous pouvez insérer une carte SIM dans la fente SIM située sur le côté gauche de l’appareil :

  1. Utilisez l’outil SIM fourni pour extraire le plateau.
  2. Placez la carte SIM dans le plateau et réinsérez le plateau dans l’appareil avec la partie métallique face à l’écran.
  3. Appuyez sur Paramètres > Réseau > Données mobiles.
    • Lorsque vous utilisez la carte SIM Global Data Travis, vous devez également activer l’itinérance des données.
    • Lorsque vous utilisez la carte SIM d’un autre fournisseur, vous devrez peut-être insérer un code PIN. S’il n’y a pas de connexion après avoir activé les données sur votre appareil, vous devrez probablement configurer l’APN manuellement.
  1. Appuyez sur Paramètres> Réseau > Wi-Fi.
  2. Sélectionnez votre réseau dans la liste.
  3. Entrez votre mot de passe.
  4. Appuyez sur Connecter.

Travis Touch peut être utilisé comme point d’accès pour partager des données de votre carte eSIM / SIM avec jusqu’à 11 appareils en même temps.

C’est idéal pour éviter les frais d’itinérance lorsque vous voyagez en groupe ou en famille.

  1. Assurez-vous d’avoir une carte SIM de données fonctionnelle dans votre Travis Touch ou utilisez l’eSIM de Travis Touch Go.
  2. Appuyez sur Paramètres > Réseau > Point d’accès Wi-Fi.
  3. Configurez votre point d’accès Wi-Fi en nommant votre appareil et en configurant un mot de passe.
  4. Activez le point d’accès Hotspot.
  5. Recherchez le nom du point d’accès créé dans la liste Wi-Fi de votre autre appareil.

Comment traduire

Travis Touch Go traduit 155 langues lorsqu’il est connecté à Internet.

Voici les étapes pour traduire votre appareil de poche !

Sélectionnez les Langues

  1. Appuyant sur les drapeaux de l’écran d’accueil.
  2. Une liste de toutes les langues disponibles s’ouvrira. Faites défiler la liste jusqu’à ce que vous trouviez la langue souhaitée.

ou Appuyez sur le Bouton Magique

  1. Attendez que le ton retentisse et utiliser la commande vocale “sélectionnez <langue 1> et <langue 2>”.
  2. Par exemple, “sélectionnez français et allemand”.

Traduire

  1. Appuyez brièvement sur le bouton gauche pour traduire la langue sous le drapeau gauche. Attendez le ton et parlez.
  2. Laissez votre interlocuteur appuyer sur le bouton droit et parlez après la tonalité.

Répétez une Traduction

  1. Touchez le texte au milieu de l’écran pour entendre à nouveau la traduction.
  2. Vous pouvez également vérifier les traductions précédentes en appuyant sur l’icône « Historique ».

Vous avez encore des questions ? Obtenir de l'aide

VOIR LE FAQ

Trouvez toutes les réponses à vos questions.

Contactez Notre Équipe

Nous vous répondrons sous 24 heures du Lundi au Vendredi