Wi-Fi, 4G, Point d’Accès Mobile ou Hotspot, Mode En Ligne / Hors Ligne… à quoi correspond tout ça ? Ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas le seul à vous demander à quoi correspondent tous ces modes sur un traducteur de poche.
Que vous cherchiez un traducteur pour une nouvelle langue ou que vous veniez d’acheter un traducteur et que vous tentiez de comprendre son fonctionnement, cet article vous aidera à comprendre les différentes manières de l’utiliser en ligne et hors ligne.
Pourquoi Mon Traducteur de Poche Doit-il Être Connecté à Internet ?
À ce stade, vous vous demandez probablement pourquoi vous auriez besoin d’un accès Internet pour utiliser votre traducteur digital. Eh bien, tout simplement : pour des traductions plus précises et rapides.
En utilisant votre nouveau dispositif de traduction en ligne (connecté à Internet), celui-ci peut puiser dans une source de vocabulaire incroyablement riche et utiliser l’intelligence artificielle qui s’exécute sur le cloud pour améliorer le rendu de la traduction.
Vous pouvez imaginer qu’il est impossible de stocker le vocabulaire de plus de 100 langues sur un seul appareil et, ce qui est plus important, de fournir des traductions précises sans l’aide d’une puissante intelligence artificielle.
Ainsi, lorsque vous connectez votre traducteur universel à Internet, vous bénéficiez non seulement d’une qualité accrue de traduction, mais également d’une vitesse supplémentaire de traduction et d’un accès à plus de 100 langues en ligne. En outre, il existe une couche supplémentaire d’intelligence artificielle, qui vérifie l’exactitude de chaque traduction, ce qui améliore encore davantage la traduction.
Comment Connecter Mon Périphérique de Traduction à Internet ?
Les meilleurs traducteurs de poche comprennent de nombreuses façons de se connecter à Internet. Le Travis Touch Go, par exemple, est livré avec la connectivité 3G / 4G, les modes WiFi et Hotspot. Cela vous donne le plus grand nombre d’options pour garder votre traducteur vocal connecté à tout moment.
eSIM
La dernière génération de traducteurs de poche, comme Travis Touch Go, est dotée d’une fonction eSIM intégrée. Un eSIM est une carte SIM virtuelle intégrée directement dans votre traducteur de poche. De cette façon, vous pouvez connecter votre traducteur à Internet mobile sans avoir à insérer votre propre carte SIM. Vous aurez immédiatement une connection Internet mobile. L’eSIM de Travis Touch Go comprend 1 mois de données mondiales gratuites. Une fois ces données utilisées, vous pourrez simplement recharger vos données en ligne. Différents forfaits par pays et continent sont disponibles, sans aucun contrat ni frais cachés. De cette façon, vous ne payez que ce dont vous avez besoin lors de vos voyages. Les packs de données commencent à 2€ pour 300 Mo. En savoir plus sur les packs de données eSIM Travis.
3G / 4G
Le meilleur moyen d’avoir Internet partout est d’insérer une carte SIM dans votre traducteur de poche. Cela peut sembler difficile et coûteux – obtenir une carte SIM supplémentaire, la configurer…, mais cela est extrêmement simple et bon marché. Les cartes SIM globales, comme la carte SIM internationale Travis, vous permettent de garder votre appareil de traduction connecté à Internet sans frais supplémentaires dans plus de 80 pays. Cela fonctionne comme suit : vous insérez simplement la carte SIM internationale dans votre Travis Touch Go, l’appareil définit automatiquement les bons paramètres de connectivité et vous êtes prêt à l’utiliser où bon vous semble. À vous Internet partout où vous allez et sans frais d’itinérance supplémentaires.
La carte SIM internationale est fournie avec 1 Go de données préchargées, ce qui suffit pour 5000 minutes de temps de traduction et peut être utilisé dans plus de 80 pays sans frais supplémentaires. Voyagez de manière tranquille.
Wi-Fi
Vous envisagez d’utiliser votre dispositif de traduction vocale à l’intérieur ou dans des endroits où vous savez qu’il existe une connexion Wi-Fi comme l’hôtel, les centres commerciaux et les bureaux ? Connecter votre traducteur numérique au Wi-Fi fera l’affaire. Il suffit d’ouvrir les paramètres de l’appareil, de cliquer sur le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter, de saisir le mot de passe et de bénéficier de traductions rapides et précises.
Mode Hotspot
Vous connaissez peut-être déjà le mode Point d’Accès Mobile ou plus communément appelé Hotspot. La plupart des smartphones et ordinateurs portables (ainsi que Travis Touch Go) vous permettent de partager votre connexion Internet avec plusieurs autres appareils. Votre appareil, par exemple votre téléphone, créera un réseau Wi-Fi distinct auquel d’autres appareils pourront se connecter. Ouvrez simplement les paramètres de votre appareil et recherchez les paramètres Wi-Fi et Internet. Le mode Hotspot sera l’un des éléments du sous-menu.
Une fois le mode Hotspot activé, connectez-vous simplement au réseau Wi-Fi que votre appareil vient de créer avec votre traducteur électronique. C’est aussi simple.
Saviez-vous que Travis Touch Go dispose également d’une fonction de mode Hotspot ? Ainsi, lorsqu’une carte SIM est insérée dans Travis, vous pouvez partager votre connexion Internet avec 11 autres appareils au maximum. Cela vous sera utile lorsque vous voyagez en groupe, vous permettant de connecter plusieurs appareils à Internet en utilisant une seule carte SIM.
Puis-Je Utiliser Mon Traducteur de Poche Hors Ligne ?
Certains traducteurs de poche sont également dotés d’un mode hors connexion. Bien que plus limité, un mode hors connexion est pratique lorsque vous devez simplement traduire un mot ou une phrase simple. Le traducteur tirera de sa mémoire interne pour fournir une traduction mot à mot. Comme expliqué précédemment, les traductions hors connexion sont plus limitées et ne tirent aucun avantage du vocabulaire et des packs de langues assistés par l’IA qui sont extrêmement volumineux.
En conclusion, pour tirer le meilleur parti de votre traducteur de voyages, essayez de toujours l’utiliser en ligne. Que vous le connectiez via WiFi, 3 / 4G ou Hotspot.